Poderíamos tambem desenhar esse jeito de ler a bíblia (ver post. Critério para Bíblia: 1. Defesa da Vida) como um triangulo.
O texto está no centro, mas ele só nos fala como Palavra de Deus se nós lemos a partir do contexto da vida donde ele nasceu ( a história do povo da bíblia) e aonde ele chega ( a história do povo de hoje). Gostamos de falar do triangulo da leitura, ou triangulo hermeneutico. "Hermeneutica" é uma palavra que vem da lingua grega e significa simplesmente interpretação.
Se estudarmos o texto somente a partir da ralidade da Pessoa, da Comunidade e da Sociedade da época que deu origem aos escritos bíblicos, então fazemos apenas uma interpretação do texto em si, isto é, uma exegese.
A busca da mensagem do texto para a época em que foi escrito é importante, mas essa mensagem iluminará mais nossa caminhada na medida em que a atualizarmos para a nossa realidade hoje.
Fonte: GASS, I. B. (org.). Uma Introdução à Bíblia. 9ª edição.CEBI.2007
Nenhum comentário:
Postar um comentário